Eleonora z Bogdanowiczów Batyńska [w rejestrze Bateńska] 20 l., córka Jana i Doroty z Budziszewa Xixoli, żona Stanisława Kowala, Ugniewo Domnr 2. KZO 1821II, poz. 41; może nazwisko utworzone od ap. bat ‘bicz’ (por. NP1, s. 23) formantem -eński//-yński.
