Wielmożny Franciszek Madaliński żyiący lat osiemdziesiąt pięć, Cześnik Ziemi Nurskiey, teraz w Mieście Ostrowi zamieszkały Stanu Szlacheckiego, mąż Wielmożney Salomei z De Tellich, umarł w Domu pod Numerem sto osiemdziesiątym szostym w Ostrowi. Poświadczyli Wielmożni: Alexander Madaliński lat trzydzieści pięć Dziedzic wsi Szulborze w parafii Zuzelskiey i tamże zamieszkały i Tomasz Madaliński lat trzydzieści trzy Dzierżawny Posessor Dóbr Jelenie w parafii Jelonkowskiey w Wsi Jeleniach zamieszkały, bracia rodzeni, a synowie wymienionego zmarłego Stanu Szlacheckiego. KZO 1825, poz. 30; nazwisko utworzone od im. ż. Magdalena < bibl. Marii z Magdali (n. msc. Magdala pochodzenia aram. (za: NP 2, s. 54) formantem -iński.
