Karol Szwarela, syn Sław. Jana professyi stolarskiey w Ostrowi i Małgorzaty z jaworowskich, urodził się w domu oyca pod numerem 179. Świadkowie: Sławetni Paweł Wasielewski tokarz i Karol Wegner młynarz, obydwa stanu mieyskiego w Ostrowi. KUO 1816, poz. 62; nazwisko utworzone od ap. swar ‘sprzeczka, kłótnia’ lub gw. swarny ‘kłótliwy’ (por. NP2, s. 511).
