Józef Telaski, syn Kacpra Telaskiego lat czterydzieści maiącego gospodarza w Ostrowi zamieszkałego i jego małżonki Katarzyny z Jarnickich lat trzydzieści maiącey. Dziecię urodzone w tymże mieście okazano w obecności Józefa Zgody lat trzydzieści i Bartłomieja Lisieńskiego lat piędziesiąt maiących gospodarzy rolnych w Ostrowi zamieszkałych. KUO, 1837, poz. 43; nazwisko utworzone od ap. talażka ‘lichy wóz’ (por. NP 2, s. 601).
